RATES(Canadian $)
DISTINCTION ET TRADITION
RATES(Canadian $)
DISTINCTION ET TRADITION
|
3 ½
|
|
une chambre, salon, cuisine avec dînette, salle de bain |
|
4 ½ A
|
|
une chambre, salon, salle à manger, cuisine, salle de bain |
|
4 ½ B
|
|
deux chambres, salon, cuisine avec dînette, salle de bain |
|
5 ½
|
|
deux chambres, salon, salle à manger, cuisine, salle de bain |
Tarifs quotidiens / Daily rates
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarifs hebdomadaires / weekly rates
|
|
|
|
|
|
| 1 semaine / week |
|
|
|
|
| 2 semaines / weeks |
|
|
|
|
| 3 semaines / weeks |
|
|
|
|
Tarifs mensuels / monthly rates
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour des séjours inférieurs à 30 jours, les taxes (TPS,TVQ, taxe d'hébergement du Québec) sont à ajouter.
For periods shorter than 30 days, taxes must be added.
|
|